Festival Boluo Dan de Guangzhou: Uma celebração cultural marítima milenar
Raízes Históricas: Do Culto Imperial à Tradição Comunitária
O Festival Boluo Dan, também conhecido como o Aniversário do Deus do Mar do Sul da China, tem suas origens na antiga adoração de Zhulong (o Deus do Fogo e a Divindade do Mar da China Meridional) no Templo do Deus Nanhai em Guangzhou. Construído em 594 DC durante a Dinastia Sui, o templo tornou-se o centro de cerimônias anuais em homenagem ao deus do mar, acredita-se que protege o comércio marítimo e garante colheitas abundantes. Pela Dinastia Song, o festival evoluiu para uma grande celebração folclórica, atraindo peregrinos de todo o Delta do Rio das Pérolas e do Sudeste Asiático.
O termo “Boluo Dan” combina “Boluo” (um nome local para o templo, derivado de uma lenda sobre um enviado indiano que plantou 菠萝树 Árvores Boluo perto do santuário) e “E” (aniversário). Historicamente, o festival simbolizou a unidade entre os humanos e o oceano, refletindo a identidade de Guangzhou como cidade portuária. Apesar das interrupções durante a ocupação japonesa em 1938 e reformas agrárias em 1953, a tradição revivida em 1991, ganhando reconhecimento nacional como patrimônio cultural imaterial em 2011.
Atividades principais: Rituais, Apresentações, e títulos comunitários
A homenagem dos cinco filhos ao rei
Um destaque do festival é o “Wu Zi Chao Wang” (Homenagem dos Cinco Filhos), onde cinco aldeias perto do Templo Nanhai desfilam estátuas dos filhos do deus do mar - Da An, Yuan An, Shi An, Chang An, e Zu An — ao templo no 13º dia do segundo mês lunar (o aniversário da divindade). Cada estátua, vestido com vestes vibrantes, é carregado em palanquins acompanhado por danças de dragão, desfiles de leões, e fogos de artifício. A procissão culmina num ritual onde os aldeões oferecem arroz, fruta, e incenso, simbolizando gratidão pela proteção de Deus.
Celebrações Marítimas e Artes Folclóricas
Como uma cidade costeira, Guangzhou incorpora rituais com tema aquático no festival. Barcos adornados com bandeiras de seda e lanternas navegam ao longo do Rio das Pérolas, reencenando antigas peregrinações marítimas. Em terra, palco de artistas Piao Se (cores flutuantes), uma forma de arte de 400 anos onde crianças suspensas em estruturas de metal representam cenas da mitologia, seus trajes brilhando sob o sol. Enquanto isso,Ópera Cantonesa Ópera cantonesa trupes executam trechos de A Lenda do Deus do Mar do Sul da China, e Dança do Leão equipes competem em exibições acrobáticas, misturando artes marciais com humor.
Tradições Culinárias e Artesanato
A alimentação desempenha um papel central na promoção de laços comunitários. Famílias se reúnem para fazer Boluo Zong (bolinhos de arroz glutinoso embrulhados em folhas de bananeira), recheado com carne de porco, castanhas, e gemas de ovo salgadas. Esses bolinhos, uma vez trocado como presente, agora simboliza a unidade. Outro item icônico é o Boluo Ji (Frango Boluo), uma estatueta de barro representando prosperidade. A lenda afirma que um dos 3,600 galinhas feitas anualmente cantarão à meia-noite, trazendo sorte ao seu dono. Os artesãos também vendem Bolu Fu (encantos) e leques pintados à mão representando divindades do mar.
Significado Cultural: Unindo Passado e Presente
Uma peregrinação mais forte que o ano novo
Para os moradores do 15 aldeias ao redor do templo, Boluo Dan tem maior importância do que o Ano Novo Lunar. Muitos chineses e migrantes estrangeiros regressam especificamente para este evento, priorizando-o em relação a outros festivais. A frase “Boluo Dan é mais urgente que o Ano Novo” sublinha o seu papel no reforço dos laços familiares e culturais. Anciãos distribuem Boluo Zong para parentes, enquanto os jovens participam rituais de matchmaking—uma tradição onde os solteiros oram por amor sob o antigo templo Árvore Fênix, acredita-se que concede desejos.
Reavivamento Moderno e Apelo Global
Desde 2005, o governo de Guangzhou transformou Boluo Dan em um evento de turismo cultural, atraindo mais 190,000 visitantes anualmente. Zonas interativas no templo apresentam oficinas sobre Maquiagem de ópera cantonesa e Piao Se projeto de mecanismo. Campanhas de mídia social e documentários como A Seda Nuvem da Terra (2025) apresentaram o festival ao público global, enquanto colaborações com artistas internacionais exploram designs híbridos, como Boluo Ji estatuetas fundidas com elementos impressos em 3D.
Inspiração Acadêmica e Artística
O festival inspirou séculos de literatura e arte. Sobre 200 poemas, incluindo obras de Su Dongpo, celebre as vistas do nascer do sol do templo. Artistas modernos reinterpretam esses temas através de instalações como Som das Ondas, uma exposição digital mapeando a paisagem acústica do festival. Universidades também oferecem cursos de folclore marítimo, garantindo a preservação acadêmica da tradição.
Um legado vivo
O Festival Boluo Dan de Guangzhou não é uma relíquia, mas uma celebração dinâmica do património marítimo. Das suas origens imperiais às suas reinvenções modernas, o evento incorpora a resiliência e a criatividade da cidade. Enquanto os dançarinos saltam Piao Se plataformas e multidões torcem pelos barcos-dragão, o festival continua a tecer história, comunidade, e inovação – uma prova do espírito cultural duradouro de Guangzhou.
